Prevod od "sim talvez" do Srpski

Prevodi:

možda

Kako koristiti "sim talvez" u rečenicama:

Sim, talvez seja uma boa ideia.
Da, možda je to dobra ideja.
Talvez sim, talvez seja parte da coisa!
Možda treba! Možda je isplanirano tako!
Cru sim, primitivo sim, talvez até grotesco, mas algo inexplicável me diz que este poderia ser justamente o nosso homem.
Сирово, да. Примитивно, да. Можда и гротескно.
Sim, talvez você tenha razão, prima Elizabeth.
Da, možda ste u pravu, roðako Elizabeth.
Sim, talvez seu namorado fosse o único homem que ainda existia.
Tako je. Možda je tvoj momak bio zadnji
Sim, talvez um duplo homicídio, aí assumiremos a investigação.
Da, možda se radi o dvostrukom umorstvu. MOrat æemo ovo preuzeti.
Sim, talvez essa seja a melhor palavra para descrever isso.
Да, то је вероватно најбоља реч да то опише.
Sim, talvez sua esposa seja a próxima.
Da, možda je njegova supruga sledeæa.
Talvez, sobre outras circunstâncias poderíamos ter... sim, talvez.
Možda, pod drugim okolnostima. Mogli smo... - Da, možda.
Sim, talvez se pudesse editar, e poderemos...
Да, само избаци то, и можемо...
Sim, talvez o dêem a você.
O, je li, pazite da vas ne otpuste pre.
Ah sim, talvez eu tenha exagerado um pouco.
Ah... možda sam malo preterao oko toga...
E sim, talvez espere pela pior coisa mas, por favor, não deixe que aconteça.
Nisam naivna, mozda i ocekujem najgore, ali ne dopusti da se to dogodi.
Talvez sim, talvez não, mas você tem coisas pra fazer e acho que devia fazer.
Možda hoæemo, možda neæemo. Ali ti moraš da uradiš neke stvari. I mislim da bi trebalo.
Sim, talvez demore uns 30 segundos para explodir.
Да. После, можда 30 секунди ће да експлодира.
Sim, talvez devesse ter sua crise de meia idade depois de eu melhorar.
MOŽDA BI MOGAO DA REŠAVAŠ SVOJU KRIZU SREDNJIH GODINA KAD MENI BUDE BOLJE.
Sim, talvez, ou talvez deva tirá-lo daqui e revistá-lo, você e o seu automóvel... em busca de substância proibidas.
Da, možda, a možda bih trebao da te izvedem napolje i pretražim i tebe i tvoj auto u potrazi za zabranjenim stvarima.
Sim, talvez um de vocês ferre tudo às vezes.
Da, možda jedan od vas ponekad nešto i sjebe.
Sim, talvez algum lugar cheio de belos jovens suando e se espremendo em uma gloriosa orgia carnal.
Da, možda negdje gdje je gužva, sa mladim, lijepim tijelima, koja se znoje i previjaju jedni o druge u slavnoj orgiji mesa.
Sim, talvez eu acorde com a cabeça cheia de cabelos.
Da, možda se probudim sa glavom pune kose.
Talvez sim, talvez não, se não quer acreditar nele, acredite em mim.
Možda blefira, a možda i ne. Ali, ako ne želiš da veruješ njemu, veruj meni.
E sim, talvez eu esteja tendo um pequeno problema em separar meu ódio.
I da, možda imam malo problema da razdvojim svoju mržnju.
Sim, talvez o mecânico tenha deixado cair o celular dele.
Ma da, majstoru je sigurno ispao mobilni ili tako nešto.
Vou explicar que sim, talvez eu seja mais velho, mas você também é muito madura.
Objasnit æu mu da možda jesam stariji, ali si ti jako zrela.
Sim, talvez eu nunca a tenha perdoado por ter me deixado, pois você partiu o meu maldito coração.
I, da, možda ti nikad nisam oprostila, što si otišla, jer si mi slomila srce.
Sim, talvez, mas por favor, talvez tente abaixar um pouco isso.
Da, možda, ali, molim te, možda da spustiš ovo dolje.
Sim, talvez eles não quisessem entregar a caixa pra gente.
Da. Možda i nisu ostavili kutiju nama.
E sim, talvez eu tenha ganhado algo durante o processo.
I DA, MOŽDA SAM DOBIO NEŠTO ZA SEBE U PROCESU.
Sim, talvez a máquina não tem pensaram em todos os ângulos.
Da, možda mašina nije razmotrila sve opcije.
Sim, talvez você devesse ter colocado.
Da, možda je trebalo da ti to tražiš.
Sim, talvez o trauma do renascimento... seja demais para a mente humana processar.
Da. Možda je trauma ponovog roðenja prosto previše za ljudski um.
Sim, talvez minha mãe, mas meu pai é policial, então desde que eu fique de pé e passe em Educação Física, vá atirar com ele...
Да, мама би могла, али мој тата је полицајац, па све док нисам геј и пролазим тјелесни одгој, идем пуцати с њим...
Sim, talvez possamos ajudar em algum tipo de empreendimento.
Да, можда можемо помоћи у неким текућим подухватима?
Ele me propôs o filme, e eu disse, "Sim, talvez apareça na TV local, e poderemos dizer "oi" para nossos amigos."
Предложио ми је филм, рекао сам "Да, можда ће се пуштати на локалној ТВ и можемо поздравити своје пријатеље."
Agora você pode pensar sobre e dizer, bem, OK, você sabe, se você tem mais dimensões, e elas são realmente bem enroladas, sim, talvez nós não as veremos se elas forem suficientemente pequenas.
Vi sada možete da razmislite o tome i kažete sledeće - OK, ako imamo dodatne dimenzije i ako su jako uvijene, da, onda možda ne možemo da ih vidimo jer su mnogo male.
(Risos) Sim, talvez vocês estejam se perguntando para onde foi toda aquela gente da pintura?
(smeh) Da, možda se pitate gde su Brojgelovi ljudi otišli?
2.5911829471588s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?